Tuesday 31 March 2015

Doraemon and April Fool's Day

วันโกหกและเรื่องซึ้งๆของโนบิตะและโดราเอม่อน
-------------------------
ในวันโกหกแห่งโลก... 1 เมษายนปีนึง โนบิตะแกล้งไจแอนด์ด้วยการหลอกเขาอย่างสนุกสนาน
พอไจแอนท์จับได้และทำท่าจะ"อัด"เค้าตามสไตล์ของเค้า โนบิตะก็บอกไจแอนท์ว่าไม่ได้นะ นี่มัน April Fool's Day ใครๆเค้าก็โกหกกันทั้งนั้น ไจแอนท์แค้นจัดทีทำอะไรไม่ได้ แต่ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็กลับมาพร้อมกับปฏิทินอันใหญ่และชี้ให้โนบิตะเห็นว่าเค้าจำผิด วันนี้เป็นวันที่2เมษายนต่างหาก โนบิตะไม่มีสิทธิโกหกเขาในวันนี้ ไจแอนท์จึงจัดการ"อัด"นายแว่นซะน่วม
เมื่อจบพิธีการอัด ไจแอนท์ยิ้มชั่วๆและบอกโนบิตะว่า "เสียใจด้วยนะ ฉันโกหกนายว่ะ จริงๆวันนี้ก็ 1 เมษาอย่างนายว่านั่นแหละ"
ครับ นั่นเป็นตอนนึงของโดราเอม่อนที่พูดถึงเรื่องวันโกหก
ต่อไปเป็นเรื่องซึ้งๆจากคุณ mayawiz (เมย์วี่เด๊ส) ที่เขียนไว้เมื่อ ๓ ปีก่อน เชิญอ่านได้ พร้อมซับ...น้ำตา
(ผมแก้ไขคำผิดนิดและปรับบางถ้อยคำนิดหน่อยจาก original article)
(เรียงเรียงจาก http://mayawiz.exteen.com/)
-----------------------
พอถึงวันนี้ทีไร ก็จะนึกถึงโดราเอม่อนตอนนึง
เป็นตอนที่เกี่ยวกับตอนจบ(ครั้งแรก)ของโดราเอม่อน
ที่โดราเอม่อนจะกลับอนาคต แล้วโนบิตะโวยวายไม่อยากให้กลับ
แต่สุดท้ายโนบิตะก็ทำใจได้ เพราะเจอตุ๊กตาล้มลุก แล้วนึกถึงคำย่าสอน
"ไม่ว่าจะเจอเหตุการณ์อะไรก็ขอให้ลุกขึ้นสู้ เหมือนดังตุ๊กตาล้มลุกตัวนี้"
ทำให้โนบิตะตัดสินใจที่จะบอกลาโดราเอม่อน แล้วเลี้ยงส่ง
แต่ในคืนนั้นเอง โดราเอม่อนกับโนบิตะก็นอนไม่หลับเลยออกไปเดินเล่น
โนบิตะพูดกับโดราเอม่อนว่า
"ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอกนะ โดราเอม่อน ไม่ว่าเรื่องไหนๆ การบ้าน หรือเรื่องอื่นๆ ฉันจะพยายาม"
"เพราะฉะนั้นไม่ต้องห่วงฉันหรอก นายกลับไปอนาคตไปอย่างสบายใจเถอะ"
ดูฉากนี้แล้วผมร้องไห้ รู้สึกได้ว่าโนบิตะเติบโตขึ้นมาก
โดราเอม่อนที่ได้ยินก็ร้องไห้แล้วขอตัวไป
ระหว่างนั้นไจแอ้นท์ก็โผล่มา แกล้งโนบิตะเหมือนเดิม
โนบิตะก็กำลังจะตะโกนเรียกโดราเอม่อนแต่ก็ต้องชะงัก
เขาสัญญากับโดราเอม่อนแล้วนี่นา ว่าไม่ว่าอย่างไรเขาจะจัดการเรื่องของตัวเอง..
โนบิตะพยายามลุกขึ้นสู้กับไจแอ้นท์นับครั้งไม่ถ้วน
แต่ไม่ว่ากี่ครั้ง โนบิตะก็ไม่ร้องเรียนหาโดราเอม่อนเหมือนเช่นเดิมๆ
เป็นฉากที่ประทับใจมาก
โนบิตะลุกขึ้นสู้ เจ็บแค่ไหนก็ลุกขึ้นสู้
จนกระทั่งโดราเอม่อนเป็นห่วงและออกตามหาโนบิตะ
มาเจอโนบิตะตอนกำลังไล่ไจแอ้นท์กลับไปได้
โดราเอม่อนหอบร่างบาดเจ็บของโนบิตะกลับบ้าน
โนบิตะพึมพำว่า
"เห็นมั้ยโดราเอม่อน ฉันทำได้แล้ว ฉันไม่ต้องมีโดราเอม่อน ฉันก็อยู่ได้"
โดราเอม่อนที่ได้ยินก็ร้องไห้ตลอดทาง
ผมที่ดูฉากนั้น ก็ได้รู้สึกโนบิตะเติบโตแล้วจริงๆ
จนกระทั่งคืนนั้นเอง โดราเอม่อนก็กลับไปยังอนาคต
ทิ้งเพียงโนบิตะที่หลับบนฟูกนอน พึมพำถึงโดราเอม่อน
เป็นตอนอวสานตอนแรกของโดราเอม่อนที่ถูกสั่งให้จบ ตอนสมัยพิมพ์ครั้งแรกครับ
สำหรับผมมันเป็นตอนจบที่ประทับใจมาก อ่านตอนเด็กๆ ก็ร้องไห้เลย
รู้สึกเลยว่าโนบิตะนี่เติบโตขึ้นจริงๆ เขาสามารถยืนยันได้แม้กระทั่งจะไม่มีโดราเอม่อนแล้วก็ตาม
โดราเอม่อนก็ควรจบไปแค่นี้ แต่ความนิยมในโดราเอม่อนกลับยังมีอยู่
ก็เลยกลับมาในอีกตอนคือตอน ยาโกหก 800
หลังจากที่โดราเอม่อนกลับไปแล้วโนบิตะก็ซึมเศร้า ไม่พูดไม่ร่าเริง
จนกระทั่งแม่โนบิตะ บอกว่า สัญญาไว้กับโดราเอม่อนไว้แล้วไม่ใช่หรือ
โนบิตะนึกถึงคำสัญญาได้ ก็ช่วยงานแม่ไปซื้อของ
ระหว่างทางก็เจอไจแอ้นท์
ไจแอ้นท์บอกกับโนบิตะว่า โดราเอม่อนกลับมาแล้วน่ะ!
สร้างความดีใจให้กับโนบิตะมาก
โนบิตะรีบวิ่งกลับไปบ้าน ถามแม่ว่าโดราเอม่อนกลับมาแล้วเหรอ
ขึ้นไปหาบนห้อง แต่หาไม่เจอ ก็คิดไปว่าโดราเอม่อนก็ต้องเซอร์ไพร์สแน่ๆ
โนบิตะแคะกระปุกออมสินออกมาว่าจะไปซื้อโดรายากิให้โดราเอม่อน
ระหว่างทางกลับจากการซื้อโดรายากิ
โนบิตะเห็นหลังโดราเอม่อนไหวๆ ก็วิ่งตามไปด้วยความคิดถึง
ปรากฎว่า
เป็นแผนแกล้งของพวกไจแอ้นท์ ซึเนโอะ ที่โกหกโนบิตะว่าโดราเอม่อน
เพราะวันนี้เป็นวัน April Fool's Day
โนบิตะเสียใจมากที่โดนหลอก โกรธมาก
และกลับมาที่ห้อง หยิบกล่องที่โดราเอม่อนให้ไว้ตอนกลับ
เป็นกล่องที่โดราเอม่อนใส่ของวิเศษไว้ ใช้ได้แค่ครั้งเดียว
โนบิตะเสียใจมาก จนเปิดกล่องปรากฎว่าเป็นยาโกหก 800
สิ่งที่พูดไปจะเป็นสิ่งที่โกหกเสมอ
โนบิตะกลับไปแก้แค้นไจแอ้นท์และซึเนโอะทันที
แต่ทว่า หลังจากการแก้แค้นแล้ว
โนบิตะก็พบว่าแก้แค้นแล้ว ก็ยังไม่สามารถทำให้โดราเอม่อนกลับมาได้..
โนบิตะจึงได้ยกเลิกสิ่งที่พูดมาทั้งหมด
เดินกลับบ้านไปอย่างเงียบๆ
แม่โนบิตะเข้ามาถามว่า เจอโดราเอม่อนมั้ย
โนบิตะได้แต่ตัดเพ้อว่า
"โดราเอม่อนไม่มีวันกลับมาหาเขา"
จนกระทั่งโนบิตะเปิดประตู
ได้พบกับ..
บุคคลนั้น..
โดราเอม่อน!!!
ท่ามกลางความงง ความสับสน โนบิตะกับโดราเอม่อนต่างก็ร้องไห้ด้วยความยินดีที่ได้กลับมาเจอกัน
โนบิตะได้แต่สงสัยว่า ทำไม โดราเอม่อนจึงบอกว่าเป็นผลของยาโกหก 800
โนบิตะร้องไห้โฮ
"ไม่ดีใจเลย"
"นับจากนี้ไปชั่วชีวิต ฉันจะไม่อยู่กับโดราเอม่อนอีกแล้ว"
"ฉันเกลียดโดราเอม่อนที่สุด"
ถึงแม้สิ่งที่พูดจะไม่ตรงกับใจของโนบิตะ แต่ฉากในอนิเมก็ช่างสื่อให้ถึงมิตรภาพความรักของสองคนได้ดีจริงๆ
ตอนจบ จบลงโดยที่ ไจแอ้นท์ กับซึเนโอะ มาขอโทษโนบิตะ
ทุกคนต่างดีใจที่ได้เจอโดราเอม่อน

สำหรับผม..
ตอนนี้เป็นตอนที่ดีมากๆ ดีที่สุดของโดราเอม่อน
เป็นอะไรที่ไม่คิดว่าการ์ตูนสำหรับเด็กอย่างโดราเอม่อนจะทำผมร้องไห้จริงๆ
ขนาดผมรู้เรื่องหมดแล้ว มาดูอีกรอบก็อดร้องไห้ไม่ได้จริงๆ
สำหรับคนที่อยากดูแบบอนิเม
สามารถดูได้ผ่าน Link นี้ครับ
http://www.veoh.com/watch/v197802445yckZFYe…
ไม่มีซับนะครับ แต่ดูแค่ภาพก็ซึ้งแล้ว

No comments: